U sam sumrak, malena grupa okupljena u tihoj molitvi nad novoiskopanim grobom voljene žene starijeg muškarca.
Quasi al tramonto, un piccolo gruppo di persone, riunito in religioso silenzio attorno al funerale davanti alla tomba della cara moglie o di un anziano.
Toliko je èesto u "tihoj sobi"... da ga neæeš mnogo viðati.
È un fatto eccezionale trovarlo in camera. Passa più tempo in isolamento che a piede libero.
Zamislite se u Tihoj Sobi... mekani, beli zidovi... potpuna tišina... samo zvuk vašeg srca.
Immaginate di essere nella stanza di isolamento. Le pareti sono imbottite, il silenzio è assoluto. Sentite solo i battiti del cuore.
Svi æemo biti u Tihoj Sobi.
E saremo nella stanza di isolamento.
Mi proroci živimo usamljenièkim životom u tihoj meditaciji.
Gli indovini devono dedicarsi alla meditazione e alla lettura. Portami di che leggere!
Idealno locirana u tihoj ulici, blizu radnji i prevoza.
E' in una strada senza traffico, vicina ai negozi e ai mezzi pubblici.
Samo želim biti ostavljena u tihoj sobi sa stolicom i kaminom i loncem za èaj.
Voglio solo stare sola soletta in una stanza con una poltrona, un caminetto e una copriteiera.
Ako su ruke predgraða galaksije, onda se naš sunèev sistem nalazi u tihoj slepoj ulici izmeðu Strelca i Perzeja, na mestu koje zovemo Orionov trag.
Possiamo vedere parti di bracci a spirale nella nostra galassia, e pensiamo che siano tutti collegati, un po' come i bracci a spirali di altre galassie che riusciamo a vedere dall'esterno.
Niste živeli u lepoj kuci u tihoj ulici.
Non viveva in una bella casa, in una strada tranquilla.
Veæina muškaraca živi živote u tihoj masturbaciji.
La maggior parte degli uomini vive di silenziosa masturbazione.
Dame i gospodo, pridružite mi se u tihoj meditaciji.
Signore e signori, vi prego di unirvi a me in un momento di silenziosa meditazione.
Bundevice, ako želiš da radiš test... u tihoj sobi sa specijalnim učenicima, trebaće mi uverenje od tvog lekara.
Tesoro, se vuoi fare gli esami in una stanza silenziosa con gli studenti con difficolta', mi serve un certificato medico.
Dolazi 20, 000 ljudi, svi dižu ruke, adrenalin pumpa a mi sviramo bubnjeve u tihoj, ne tako romantiènoj hotelskoj sobi.
Dopo essere stato fra 20.000 persone, tutte fuori di testa, con l'adrenalina che pompa e noi che suoniamo, si torna in una stanza d'albergo silenziosa, non tanto romantica.
Dok sedimo sa njegovim telom u tihoj žalosti... Zapoèeæemo Dan tišine. Gde æemo odati poèast našem dragom prijatelju, Sireni.
E come i membri più vicini del clan di Hale... omaggiano la sua salma con un silenzioso cordoglio... noi cominciamo il Giorno del Silenzio... in cui celebriamo la nostra cara... estinta Sirena.
Možda bi trebali uživati... u tihoj smirenosti ovog...
Forse dovremmo assaporare la... la calma tranquillità di questo...
Živim u tihoj sobi, dalje od uliène buke.
Io vivo in una stanza dove c'e' silenzio. Sto lontano dalle strada affollate.
Zbog juèerašnjeg napada u Džakarti neko æe završiti u Tihoj Sobi zbog toga.
Cio' che e' successo ieri a Giacarta... Qualcuno finira' nella Stanza di Isolamento per quello.
Sada je sigurno u Tihoj Sobi.
In questo momento sara' nella Stanza di Isolamento.
Vaš mozak je zaključan u tihoj i mračnoj odaji unutar vaše lobanje.
Il cervello è rinchiuso in una cripta di silenzio e oscurità nel cranio.
0.40124297142029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quasi al tramonto, un piccolo gruppo di persone, riunito in religioso silenzio attorno al funerale davanti alla tomba della cara moglie o di un anziano. 